associazione vigili del fuoco in congedo del vastese PVO NGO: Petrocelli

Visualizzazione post con etichetta Petrocelli. Mostra tutti i post

lunedì 22 luglio 2024

FLORA e POMONA tra poesia e crudezza dell'agire

mercoledì 16 giugno 2021

A META' 700 I CIFFOLILLI da FORLI' DEL SANNIO giunsero a VILLA DE NARDIS

ultimo agg. 19 giu 2026

REMO PETROCELLI (Ass. Vigili del Fuoco in Congedo del vastese) RICOSTRUISCE UN'IMPORTANTE PAGINA DELLA NOSTRA STORIA LOCALE:

Sprazzi di storia inediti e relative considerazioni su contrada Villa de Nardis in Vasto

Un documento, la testimonianza giurata giunta a noi dal 1806, ci fornisce uno spunto di approfondimento su di un area di Vasto che meriterebbe più attenzione , mi riferisco cioè a contrada Villa de Nardis, (anticamente detta solo contrada Villa) poco considerata dagli storici, ma popolata da operosi e geniali lavoratori pentri (appellati da Orazio come "abili contadini"), quindi importante dal punto di vista dell’economia vastese.

Il punto di partenza dell’approfondimento è la individuazione di alcuni toponimi. Per chiarezza dividerò l’area e la strada de Nardis in due segmenti: il primo, che parte dall'intersezione con via Incoronata chiamato tuttora Vallone di Cenere, (che a quanto pare, fu molto ricco d’acqua o quanto meno molto profondo, se le carte del 1820 lo chiamavano Vallonone sic!) corrispondente ora a fosso Lebba cioè l’attuale pista ciclabile)

fig.1 Mappa redatta dell’ agrimensore Liborio Suriani. foto cortesia Paolo Calvano VastoArchivio , circa anno 1820 .Nota: la mappa va ruotata di 90 gradi, per renderla coerente alla carta I.G.M. successiva

La seconda area, solo citata nei documenti, già dal Marchesani come Fonte della Villa [de Nardis], (da non confondere con Fonte de Nardis di Vasto Marina).

Questa denominazione con sorgente, Fonte della Villa, è attualmente scomparsa dalle carte topografiche ufficiali (I.G.M. ecc.) , ma la rilocalizzerò attraverso ragionamento e indizi, nella zona più alta, orograficamente parlando, cioè verso lo sbocco della strada Villa de Nardis nel lato SUD , cioè. in prossimità della chiesa di s. Lorenzo.

Fig.2. Carta I.G.M. moderna (l'area di cui parleremo è delimitata all’incirca dal poligono verde)

L’area complessiva di per sè , era molto boscosa, come si evince anche dalla mappa d’epoca dell’ing.Dau, fig.3 ed è stata dopo il 1750,

Fig 3. stralcio carta redatta dall’ingegner Dau

ed è stata parzialmente oggetto di eredità/dote della figlia del sindaco di Vasto dott. Bucci. Maria Cesaria Bucci, che sposerà il sindaco di Forlì del Sannio (in carica per ben 17 anni). Trattasi più precisamente del dott. [in legge] Mariano Tonti. La notizia, era riportata solo lacunosamente, ma utilmente dall’Anelli. cfr. fig. 4

Fig.4

fig5

Lo storico Anelli infatti in un suo libricino accenna alla coorte di famiglie di contadini immigrati da Forlì del Sannio [intorno all’anno 1750] a scopo dissodamento, trasformazione e coltivazione dell’ area Villa de Nardis, (e di cuì possiamo affermare , dalle cui fatiche godiamo ora i frutti, testimoniate quanto meno dai secolari ulivi della zona).

fig.6

il 16 feb1800 il Francesco Ciffolillo o Ciffolilli alias Forlese (sic!) possedeva e vendeva un appezzamento in contrada Cipranneto confinante col mulino di Vasto a Ignazio Vicoli

fig.7 atto 16 feb 1800 cessione Ciffolilli Francesco a Ignazio Vicoli

fig.8 proprietà Ciffolilli Francesco al 1818

Anelli, purtroppo, tralascia un qualsiasi riferimento ai cognomi, a qualche stirpe, dei seppur umili contadini. Per fortuna almeno uno è giunto a noi dalla sola narrazione orale. Si tratta sicuramente dei “Ciffolilli”, o meglio a Forlì erano i Cifolelli. Dei Ciffolilli di Forlì, il primo individuo di cui finora abbiamo avuto notizie scritte, è tal Francesco Ciffolilli forlese non illetterato, (sposato con una Panzini). Su di lui ci risulteranno inizialmente un terreno acquistato in contrada Cipranneto nel 1813, un appalto per il mulino di Vasto e un incarico comunale per sistemare le strade limitrofe).

(visura catastale vedi sopra fig.8 )

E' questo ramo familiare, insieme a rami di altre famiglie di suoi compaesani, che saranno qui individuati genericamente come " i Firlesi" . L’area vastese insediata, verrà immortalata anche in qualche carta comunale come “contrada dei Firlesi” . L’Anelli ci disvela anche un particolare inedito e rilevante. Questi forestieri portavano con loro una speciale, e particolare abilità veterinaria ( fig.9).

A conferma della narrazione orale, e del cognome prevalente, possiamo però finalmente oggi portare alcuni indizi inequivocabili.

In una nota del libro sul sindaco Muzi (di Spadaccini p.142) , riportante un carteggio comunale di Vasto, c’è un elenco di professionisti vastesi del 1859. Qui un Ciffolilli Tommaso ancora esercitava come maniscalco di buoi e dai riscontri, è insediato in Vallone di Cenere.

A ulteriore conferma della “valentìa dei Firlesi” possiamo dedurre che la loro fama sia rimasta inalterata almeno fino al 1908, “a sfidare la scienza!", visto un documento fig. 9 in cui un empirico Ciffolilli veniva addirittura multato per professione veterinaria abusiva!

Fig.9 Il dott. Nicola D'Adamo era il veterinario di Vasto

Con certezza, almeno i Ciffolilli, insediatisi da noi con successo, ci hanno regalato ben tre toponimi sulle carte I.G.M. (due tra Villa de Nardis / s. Lorenzo e una addirittura a Petacciato marina) e si sono imparentati con praticamente tutti i confinanti storici dell’area Villa, p. es. i Caramanico, i Pascucci, i Del Borrello, Sce, Bosco, Suriani, Di Chiacchio, Torino, Bruno, ecc. ecc. allargando poi i loro orizzonti in S.Salvo, Cupello, Monteodorisio (qui molti hanno la variante Ciffolillo) e Petacciato (ad es. in contrada colle Calcioni).

Ora ,un nuovo documento reperito fortunosamente,

fig.10

aggiunge alla coorte migratoria da Forlì, anche le famiglie Angelone, che si insedieranno nella stessa area, ma più a Sud.

Tale Angelo Angelone, ci fornisce anche lui indirettamente diverse interessanti notizie:

nel 1806 egli si dichiara garzone di Giuseppe Tambelli [senior] da ben 34 anni, di venire da Forlì e di risiedere nella masseria Tambelli in area SELVA DELL’ABATE!! (altro toponimo scomparso !!). Qui il mistero si infittisce! Chissà di quale abate si parla! Ha forse qualcosa a che fare coi templari insediatisi nell’anno 1250 in zona s. Lorenzo? https://noivastesi.blogspot.com/2014/09/storici-confronto-ecco-le-tracce-dei.html)

Ancora, più in avanti nello stesso documento, l’Angelone dichiara di essere in area Fonte della Villa [de Nardis]..

Ora, incrociando le carte sui “boschi di Sellotto e Crivella” disegnate dall’agrimensore Dell’Arciprete nel 1807, facenti parte del cabreo Tambelli (fonte: archivio storico comunale di Vasto), e dai testi storici più noti , la famiglia Tambelli ricostruisce a proprie spese la chiesetta diruta di San Lorenzo nel 1786 (vedi asterisco azzurro in basso sulla carta I.G.M. fig.2) e la loro tenuta si trova a confine con la chiesetta!

Tutto ciò sembra sufficiente alla collocazione di fonte della Villa come limitrofa alla chiesetta antica di san Lorenzo, comunque sicuramente nella parte SUD di via villa de Nardis.

fig.11

fig. 12

La fonte della Villa deve quindi appartenere alla stessa vena di abbondanti acque che alimentano fonte Fico ecc. e tutte le altre sorgenti in zona s.Lorenzo già note allo storico Marchesani https://noivastesi.blogspot.com/2015/04/e-se-fonte-fico-ci-fosse-veramente-un.html?m=0

fig.12

L’ultima sorpresa venuta fuori dagli approfondimenti, è che il luccicante casino d’Avalos di s. Lorenzo, fig.13, che sappiamo, dai testi, ricco di vetri specchi ecc. ed essere circondato da selve, boschi ecc. distante meno di 300 metri dalla masseria Tambelli, ne copia la tipologia costruttiva, in modo fortemente somigliante! Su questa singolare coincidenza e su qualsiasi ulteriore notizia e suggestione siamo aperti alle intuizioni del lettore.

fig. 13 casino s.Lorenzo

----P.S. Nota riguardo il toponimo "Cenere " :

A mio giudizio trovo calzante la seguente spegazione tratta da Silvia Scorrano in l'Abruzzo terra di pastori :

Auspichiamo che in futuro si svelino ulteriori elementi da aggiungere alla storia di Villa De Nardis, su cui a tutt'oggi è stato scritto poco o nulla. A tal proposito ben vengano i contributi di altri lettori.

Remo Petrocelli

Let us know how access to this document benefits you remope at yahoo dot com

domenica 10 maggio 2020

Tracce dal passato: il prof. Francesco Cerella

Prima parte ultimo agg. 20 dic 2025

Una lapide in via di smantellamento, riguardante una madre del 1882, (individuata dall'intuito di "Archidadamo"), nel cimitero di Vasto ci offre uno squarcio, ci lancia un "messaggio in bottiglia" su personaggi importanti, i quali pur essendo stati protagonisti della nostra storia locale, sono sconosciuti ai più.

Luigia Lincio

Torinese:

diresse l'asilo infantile

e per più anni

le scuole elementari femminili di Vasto

... endabile

per operosità

per forte ingegno

prepotente costanza nell'insegnare

visse anni 35, morì a dì 8 aprile 1882

lascia di se

memoria cara e onorabilità

Francesco Cerella ed Ettore suo figlio inconsolabili

posero questa lapide.

Partendo dai dati disponibili: Luigia Lincio di Torino insegnante di materna ed elementari (impiegata a Vasto dal 1870 al +1882) sfortunata nella vita (morta a soli 36 anni)

e premiata dallo Stato (cfr. "Osservatore Scolastico 1881")

Ci fa interrogare su chi fossero gli altri membri di questa famiglia.

Bene: la direttrice ha un figlio Ettore, che a quanto pare proseguirà la sua vita da archivista al ministero del Tesoro, e il marito di Luigia si chiama Francesco Cerella.
Dopo alcune ricerche scopriamo, in sintesi, che è originario di San Buono, ha studiato agronomia in Francia (a Grignon), coi fondi messi a disposizione dal legato Romani (cfr. ad. es.http://www.vastospa.it/html/personaggi/fr_romani.htm )
al cui sogno per la realizzazione di una Scuola Agraria vastese rimarrà fedele per tutta la vita.
Facciamo parlare subito le carte disponibili:

Innanzitutto, si evidenzia un incarico, (da una relazione dell' archivio storico di Vasto):

<< 20 Novembre 1864:
Francesco Cerella, Assessore delegato della Polizia urbana e rurale comunica al Sindaco che, essendosi recato al Convento di S. Onofrio, ha trovato un tratto di tetto caduto e precisamente quello che sovrasta il corridoio d’ingresso.>>.
La ragione dell' interesse per s. Onofrio la scopriremo presto.

Tra le delibere decurionali troviamo che il giorno...

<< 8 luglio 1880 : Domanda dell'Agronomo Francesco Cerella
per un posto semigratuito al Convitto Nazionale in Chieti >>.

poi dal libro su Vasto di Costantino Felice scopriamo ancora...

ancora, tracce dal libro di Ciccarone "Ricordi"

<< In quel tempo tornò dalla scuola di ... Francesco Cerella di S.Buono e a lui furono affidate la gestione del legato Romani e la sua presidenza del Consiglio Agrario, istituito nel 1867, che aveva la sede in casa Roberti presso il torrione di Bassano>>

Riguardo alla professione che gli dava da vivere: ha insegnato francese, prima da precario alla scuola tecnica:

poi conseguì l'abilitazione e sede definitiva nel 1895

nel 1890 ebbe incarico anche come sindaco supplente della Banca Commerciale Cooperativa di Vasto

e lo troviamo nell'anno XVI dell'epoca fascista (quindi nel 1938) come segretario del Comizio Agrario.

"lo Svegliarino" 16 ott 1898 ci chiarisce che il terreno sperimentale fu poi comprato in contrada Paradiso, ma utilizzato a singhiozzo e male e che il Cerella fu invischiato in polemiche sui giornali e cause tra opposte fazioni comunali.

Podere Paradiso in Vasto (4 ettari)

inmmagine sottostante: il palazzino s. Lucia con orto murato preso in affitto al Marchese D'Avalos dal 1912 e trasformato per le esigenze

Abbiamo infine notizie di un certo Cerella Francesco sia come "sindaco" nella fondazione della Società Operaia a S.Buono 1907,

sia come apicoltore a S.Buono (1924)

(ribadiamo di non avere rispetto a questi ultimi 2 documenti certezza se trattasi del nostro o di un omonimo), ci conforta però la notizia che nel 1872 a Vasto si costituì una "società apistica" per iniziativa del Comizio Agrario)

Attendiamo altre notizie, correzioni ed integrazioni dai nostri attenti lettori. Grazie

prof. Remo Petrocelli

Busto di Francesco Romani visibile al primo piano del Comune di Vasto (corridoio verso la sala consiliare).

P.s. Finalmente abbiamo ulteriori notizie sulla moglie:

https://vvfcongedo.blogspot.com/2020/08/notizie-sulla-direttrice-di-scuola.html

e un link su Francesco Romani come celebrato alla sua morte con un libro

https://books.google.it/books?id=l89YClifdzEC&pg=PA65&dq=prosa+francesco+romani&hl=it&newbks=1&newbks_redir=1&sa=X&ved=2ahUKEwiOjuy-yML0AhXT7rsIHZ5gB-UQ6AF6BAgEEAI

martedì 22 ottobre 2019

Nicholas Cascioli un artista Vastese che cercava fama a Los Angeles

ult. agg. 12 dic 2024

Scoperto un altro emigrante vastese in USA:

Nicolas Cascioli !

Da un articolo (dal taglio ironico) tratto dal Los Angeles Herald del 24 dic 1920

<< Modella famosa e maritino, in trasferta a Los Angeles per ottenere FAMA o POVERTA’

<<Coppia in disperate difficoltà finanziarie fiduciosa del successo nella fama o nella povertà!

Questa è la situazione di Nicholas Cascioli, figlio di un'aristocratica antica famiglia vastese e famoso artista del Greenwich Village [n.d.t. in New York], e della sua sposa, Corinne Mason, modella famosa di [illustratori come] Harrison Fisher, Montgomery Flagg e altri celebri artisti americani. Sono arrivati oggi da New York a Los Angeles per "entrare nel [mondo del] cinema". Non che non ci fosse ricchezza in entrambe le famiglie, quando la famosa Corinne, ridendo ammise di essere conosciuta come "Corinne the Kid" negli ambienti super-artistici del Greenwich Village, ma quando fuggì con l’artista italiano di 21 anni, sua madre si arrabbiò molto. In effetti, la "mamma" ha persino impedito alla seducente sposina di avere indietro i suoi vestiti. Ecco perché la famosa giovane modella sta incantando Angeles in abiti eleganti e persino "stridenti” - a cena con gli stivali alti — perché lei “non ha letteralmente nulla da indossare”; convinta com' è che una volta che avessero potuto raggiungere Los Angeles la loro fortuna si sarebbe avverata, e l'amore avrebbe potuto davvero irridere ai genitori dispiaciuti.

Lo sposo, um debuttante di 21 anni e lei diciannovenne hanno speso praticamente tutta la "loro fortuna" per due biglietti per la Terra della Felicità e sono atterrati da noi con esattamente 5,13 dollari. A dire il vero, il fratello dello sposo [Antony lavora in USA in un negozio sartoriale] è andato loro in soccorso con un prestito, avendo essi rivolto la prua verso la fama cinematografica e si sono ora piazzati presso l'hotel Kosslyn. Ma i "piccoli lunamielisti", come amano chiamarsi, sono così orgogliosi, così indipendenti, che, udite udite, sperano entro stasera al più tardi, che qualche produttore cinematografico di buon cuore darà loro davvero un "lavoro". Il loro matrimonio spumeggiante, iniziò il 16 ottobre nella "chiesetta dietro l'angolo" e alla fine fu celebrato in municipio a causa della caccia dei genitori infuriati, diede la sensazione di [essere una] “colonia artistica” alla città di New York>>

FOLLE INFATUAZIONE

<<E’ stato un caso di folle infatuazione a prima vista” -ha dichiarato oggi Cascioli- "Ci si incontrò una notte, tre mesi prima del nostro matrimonio, al Cafe des-Artistes e, anche se non abbiamo soldi - tranne ciò che mio fratello ci ha prestato per diventare star - l'amore è tutto!

Il nostro matrimonio è una sorta di cocktail equilibrato. Vedi: Corinne è di origine franco-olandese e io sono italiano". Il padre del giovane Cascioli, scomparso di recente, [proprio quell'anno negli USA dove era emigrato da pensionato 50-enne, precedentemente era stato direttore delle poste di Vasto, provincia di Chieti, Italia. Sua madre [Maria Costantini fu Vincenzo]1864+1931 risiede a New York City [insieme all'altro figlio Vittorio che fa l'apprendista elettricista]]

Nicholas Cascioli è nato a Lanciano, in Italia, invece la celebre sposa è una ragazza del Kentucky. >>


Atto di nascita di Nicola Cascioli

Al di là del tentativo di sfondare ad Hollywood, possiamo invece dire che la fortuna di Nicholas deriverà invece dall'aver sempre fatto riferimento come molti vastesi emigrati ai Mariani Bros.
(ne abbiamo parlato diffusamente qui https://vvfcongedo.blogspot.com/2018/09/fratelli-mariani.html )

infatti come documentato dalla cartolina di leva, egli già a 18 anni si guadagnava da vivere presso di loro come contabile, poi passerà in una società satellite dei Mariani, la Bruni Liquor co. come segretario.

Thomas Bruni 1934 production vermouth

Bruni Liquor co. Tommaso Bruni Cascioli Mariani

****

8 mag 1934 Hackensack New Jersey

dal giornale vastese "Il Littorio " feb. 1922

(Questa inserzione pubblicitaria risulta particolarmente interessante poiché tra l'altro da essa si deduce che la sede dell'azienda era nel BRONX a soli 200 metri dalla sua abitazione , e che Nicholas conta sui produttori vastesi.)

Nicola resterà sempre in amicizia coi figli dei Mariani, divorzierà dalla prima moglie nel 1925,

si risposerà nel '26 con Giuseppina Giordano (è la figlia di Angelina Mecca , sorella della moglie di Oreste Mariani!) e fonderà nel '30 a New York una sua etichetta di caffè la Q brand coffee, di una sua società la Q-brand products co. ,
rimarrà grande amico del Mariani (abbiamo tracce di inviti per cerimonie coi Mariani nel 1930 e 1940)

In seguito lavorerà poi come manager distrettuale della Schronbrunn co. N.Y. distribuendo cacao, the, caffè Savarin.

Morirà a 70 anni a Montvale contea Bergen nel New Jersey. (Da notare bene: questa città è confinante a nord con Pearl River contea di N.Y. sede e residenza dei Mariani)

Del padre Vincenzo giunge a noi traccia documentale della professionalità riconosciutagli da parte dell'amministrazione postale italiana, la quale gli assegnò un encomio per un atto eroico.

Anche del fratello di Nicholas di nome Victor (1903+1983) o più precisamente Vittorio Cesare Gaetano oltre alla notizia che si dedicò poi al commercio di olio di arachidi, per la Schonbrounn & c. in Palisades Park, sposò una certa Albena Castelluccio, fu membro a vita della Holy Name Society, ma ci rimane tuttavia traccia anche di una sua vena artistica. Abbiamo infatti notizie (Daily News N.Y. 1965) circa una sua abilità:

dipingere coi chicchi di mais per hobby (una sorta di tecnica a mosaico).

Del figlio di Vincenzo di nome Antony ( come il fratello di Vincenzo n1857 +1934 ed entrambi sarti) nacque nel 1896 è marito di Clementina Masci (calabrese n1902) invece sappiamo che viveva a Elmont N,Y. ebbe almeno 3 figli :Vincent n1925, Robert e Marylin.

Possiamo infine aggiungere che della stirpe Cascioli, in Vasto ne abbiamo tracce almeno dall'anno 1718 in area Madonna delle Grazie contrada la Dritta (fonte: Archivio parrocchiale san Pietro in Vasto (Chieti))

ricerca traduzione ed adattamento di Remo Petrocelli

Let us know how access to this document benefits you: at remope at yahoo.com

credits: Los Angeles Herald, Beniamino Fiore, archivi di Stato Italy, USA, newpapers.com, findagrave.com